|
Комикс о Спайке
|
| | |
Orangelusik | Дата: Вторник, 30.12.2008, 18:28 | Сообщение # 26 |
Сержант
Группа: Продвинутые
Сообщений: 57
Статус: Offline
| завернули Жутко Но читаю всегда, т.к. все же интересно.Особенно про Спайка.))) Спиллирия мне кстати кажется вполне интересным вариантом))) Неужели наш мальчик недостоин богини?
|
|
| |
hellmouth | Дата: Четверг, 01.01.2009, 20:21 | Сообщение # 27 |
Генерал-лейтенант
Группа: Админ
Сообщений: 1674
Статус: Offline
| Quote (Jamema) Надеюсь, что кто нибудь когда нибудь сделает перевод, хотя бы в текстовом варианте. очень буду рада этому)
Трудно быть ангелом, но стоит попытаться... (с) соц. реклама
|
|
| |
Dyavalenak | Дата: Четверг, 01.01.2009, 20:25 | Сообщение # 28 |
Железная рука в бархатной перчатке
Группа: Админ
Сообщений: 2677
Статус: Offline
| Quote (hellmouth) очень буду рада этому) если бы я понимала как правильно читать комиксы не понимаю какая реплика за какой
|
|
| |
hellmouth | Дата: Четверг, 01.01.2009, 20:38 | Сообщение # 29 |
Генерал-лейтенант
Группа: Админ
Сообщений: 1674
Статус: Offline
| Ален, обычно комиксы читаются сверху вниз ,слево напарво) как обычную книгу читаешь) если только это не манга)
Трудно быть ангелом, но стоит попытаться... (с) соц. реклама
|
|
| |
Belwederchi | Дата: Пятница, 02.01.2009, 09:09 | Сообщение # 30 |
Еретичка
Группа: Продвинутые
Сообщений: 515
Статус: Offline
| Да уж... Видимо, дорогой наш любимый Джосс считает, что Спайку нужны только оччень сильные женщины....
Голос твой в телефонной трубке обжигает меня, как плеть. Почтальон сказал мне: идем, голубка, здесь немыслимо уцелеть. Соглашайся, мол, не предложат дважды, мол, нежнее огонь в аду, и не будет такой беспощадной жажды там, куда я тебя веду. (с)
|
|
| |
Orangelusik | Дата: Пятница, 02.01.2009, 12:42 | Сообщение # 31 |
Сержант
Группа: Продвинутые
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Quote (Belwederchi) Да уж... Видимо, дорогой наш любимый Джосс считает, что Спайку нужны только оччень сильные женщины.... я думаю это в характере Спайка.Ведь и Дру изначально не была болезненной как во втором сезоне. Честно говоря Спиллирия интересный пэйринг. Очень.
|
|
| |
Ангел_он-лайн | Дата: Пятница, 02.01.2009, 12:50 | Сообщение # 32 |
I want to buy your soul
Группа: Админ
Сообщений: 1185
Статус: Offline
| Jamema,к сожалению не могу открыть комиксы...((( с помощью чего их открывать?
|
|
| |
Dyavalenak | Дата: Пятница, 02.01.2009, 12:55 | Сообщение # 33 |
Железная рука в бархатной перчатке
Группа: Админ
Сообщений: 2677
Статус: Offline
| Quote (kisulya) Jamema,к сожалению не могу открыть комиксы...((( с помощью чего их открывать? Люди это можно открыть с помощью rar-архиватора
|
|
| |
Orangelusik | Дата: Пятница, 02.01.2009, 13:41 | Сообщение # 34 |
Сержант
Группа: Продвинутые
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Quote (Dyavalenak) Люди это можно открыть с помощью rar-архиватора cool кстати можно переименовать cbr в rar и тупо разавхивировать картинки в любую папку,а то по в цбр так нельзя =\
|
|
| |
Belwederchi | Дата: Пятница, 02.01.2009, 21:32 | Сообщение # 35 |
Еретичка
Группа: Продвинутые
Сообщений: 515
Статус: Offline
| Тэкс, комиксы кто-нибудь переводит? А то я уже берусь!
Голос твой в телефонной трубке обжигает меня, как плеть. Почтальон сказал мне: идем, голубка, здесь немыслимо уцелеть. Соглашайся, мол, не предложат дважды, мол, нежнее огонь в аду, и не будет такой беспощадной жажды там, куда я тебя веду. (с)
|
|
| |
Jamema | Дата: Пятница, 02.01.2009, 21:35 | Сообщение # 36 |
Подполковник
Группа: Продвинутые
Сообщений: 508
Статус: Offline
| Quote (Ангел_он-лайн) Jamema,к сожалению не могу открыть комиксы...((( с помощью чего их открывать? Есть програмка называется CDisplay. если не найдешь в инете могу сбросить на мыло.
|
|
| |
Dyavalenak | Дата: Пятница, 02.01.2009, 21:40 | Сообщение # 37 |
Железная рука в бархатной перчатке
Группа: Админ
Сообщений: 2677
Статус: Offline
| Quote (Jamema) Есть програмка называется CDisplay. если не найдешь в инете могу сбросить на мыло. тякс ну мы вроде с Таей открыли архиватором... А сколько эта прога весит? может зальешь на фолдер? я хотела потом темку по другому офромить, точнее первый пост. туда вместе со ссылками на комикс не плохо было бы ссыль и на прогу.
|
|
| |
Jamema | Дата: Суббота, 03.01.2009, 00:22 | Сообщение # 38 |
Подполковник
Группа: Продвинутые
Сообщений: 508
Статус: Offline
| Quote (Dyavalenak) А сколько эта прога весит? может зальешь на фолдер? Небольшая в Zip формате всего около 1,5 Мб http://ifolder.ru/9852833
|
|
| |
Ангел_он-лайн | Дата: Воскресенье, 04.01.2009, 13:22 | Сообщение # 39 |
I want to buy your soul
Группа: Админ
Сообщений: 1185
Статус: Offline
| Belwederchi, а ты какой номер переводить начала? может скооперируемся? вместе все-равно легче делать
|
|
| |
Belwederchi | Дата: Воскресенье, 04.01.2009, 22:47 | Сообщение # 40 |
Еретичка
Группа: Продвинутые
Сообщений: 515
Статус: Offline
| Ангел_он-лайн, первый.
Голос твой в телефонной трубке обжигает меня, как плеть. Почтальон сказал мне: идем, голубка, здесь немыслимо уцелеть. Соглашайся, мол, не предложат дважды, мол, нежнее огонь в аду, и не будет такой беспощадной жажды там, куда я тебя веду. (с)
|
|
| |
Ангел_он-лайн | Дата: Понедельник, 05.01.2009, 14:20 | Сообщение # 41 |
I want to buy your soul
Группа: Админ
Сообщений: 1185
Статус: Offline
| Quote (Belwederchi) первый. Это который After the fall?
|
|
| |
Jamema | Дата: Понедельник, 05.01.2009, 23:12 | Сообщение # 42 |
Подполковник
Группа: Продвинутые
Сообщений: 508
Статус: Offline
| Ангел_он-лайн, Belwederchi, Девочки на вас вся надежда, а то я посмотрела картинки, взяла на переводчике. Но машинный переводчик это что то...
|
|
| |
Belwederchi | Дата: Понедельник, 05.01.2009, 23:28 | Сообщение # 43 |
Еретичка
Группа: Продвинутые
Сообщений: 515
Статус: Offline
| Ангел_он-лайн, угу, с первой ссылки.
Голос твой в телефонной трубке обжигает меня, как плеть. Почтальон сказал мне: идем, голубка, здесь немыслимо уцелеть. Соглашайся, мол, не предложат дважды, мол, нежнее огонь в аду, и не будет такой беспощадной жажды там, куда я тебя веду. (с)
|
|
| |
Dyavalenak | Дата: Вторник, 06.01.2009, 17:21 | Сообщение # 44 |
Железная рука в бархатной перчатке
Группа: Админ
Сообщений: 2677
Статус: Offline
| Ангел_он-лайн, Belwederchi, девушки, а мона попросить? вы когда перевод делать будете вы ведб транскрипт будете делать? мона в текстовом варианте (блокнот ворд-документ без разницы) сам английский текст?
|
|
| |
Jamema | Дата: Четверг, 08.01.2009, 19:31 | Сообщение # 45 |
Подполковник
Группа: Продвинутые
Сообщений: 508
Статус: Offline
| Quote (Dyavalenak) мона в текстовом варианте (блокнот ворд-документ без разницы) сам английский текст? Согласна так легче понимать, тем кто не знает английский. Спасибо Dyavalenak, дельное предложение. На Вас вся надежда. Где-то я читала, что официального перевода не будет. А так хочется.
|
|
| |
Dyavalenak | Дата: Пятница, 09.01.2009, 00:04 | Сообщение # 46 |
Железная рука в бархатной перчатке
Группа: Админ
Сообщений: 2677
Статус: Offline
| Quote (Jamema) Согласна так легче понимать, тем кто не знает английский. Спасибо Dyavalenak, дельное предложение. На Вас вся надежда. Где-то я читала, что официального перевода не будет. А так хочется. да я просила для того чтобы во первых потом это проверили=))) да и если время будет вмонтировать перевод в сам комикс
|
|
| |
Jamema | Дата: Воскресенье, 18.01.2009, 18:42 | Сообщение # 47 |
Подполковник
Группа: Продвинутые
Сообщений: 508
Статус: Offline
| Dyavalenak, Это было бы совсем классно. Потому что в торренте пишут, что перевода не будет. И после проверки перевода могу предложить свою помощь. Чтобы английский текст заменить русским. И выложить.
|
|
| |
Dyavalenak | Дата: Воскресенье, 18.01.2009, 19:41 | Сообщение # 48 |
Железная рука в бархатной перчатке
Группа: Админ
Сообщений: 2677
Статус: Offline
| Jamema, во будет перевод от нашего сайта крутяшками буим
|
|
| |
Jamema | Дата: Понедельник, 06.04.2009, 13:52 | Сообщение # 49 |
Подполковник
Группа: Продвинутые
Сообщений: 508
Статус: Offline
| Dyavalenak, в инете на русском только Баффи 8 до 15 выпуска, Ангел - после падения до 5 включительно, а Спайка вообще нет. Я обыскалась и не смогла найти. Добавлено (06.04.2009, 13:52) --------------------------------------------- Девочки переводчики! Как дела с комиксами? Когда мы сможет что-нибудь почитать.
|
|
| |
Elonka | Дата: Вторник, 28.04.2009, 19:32 | Сообщение # 50 |
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
| Если нужна помощь с переводом о комиксах, могу предложить свои усилия и если там, также как во всех комиксах, то смогу отфотошопить и поставить вместо инглиша русские фразы.
|
|
| |
|