Я тоже вполне нормально отношусь к любым перингам, и, если хорошо написано, вполне могу почитать (кроме фем-слеша, правда, вот совершенно не мое чтиво), но не очень люблю, когда из персонажей, которым я хотя бы симпатизирую делают полных садистов. Именно жестокость. А девушка, которой я зачитываюсь очень любит расписать в красках до мельчайших деталей, как кому-то зажали, простите, яйца дверью. Кроме того она очень классно пишет. Помножьте талант фикрайтера на садзим и тяготение к детальному описанию мучений... в общем, если это, к примеру Райли или Уоррен мучает Спайка, то я скушаю, облизнусь и попрошу еще. Потому что вписывается в допустимое зло, в котором я могу позволить себе обвинить персонажа. Но Баффи... ну не могу я ее такой увидеть и все. Хотя прочитаю и тот фик рано или поздно. Уж больно автор классно пишет. Как будет очередное безрыбье, обязательно доберусь.

дала бы ссыль на ее сайт напрямую, но что-то он не работает уже пару дней

И кто ж этот баффоненавистник? :'(

И мне нравится, а, местами, так и очень. Но в паре с Баффи это - для меня - про секс отца с дочерью.
Хоть он ей папа и неродной, но по сути, по роли - отец. Я довольно спокойно отношусь к "педофилии"
Бангела первых сезонов, потому, что не считаю 16 таким уж детством ( тут, скорее, раздражает, как здоровый опытный тертый мужик пытается уравняться с соплячкой по ответственности), а вот Бжайлз - неправильно на глубинном уровне, что ли. И эта неправильность к педофилии намного ближе, чем в Бангеле, хотя возраст ни при чем. ИМХО.

Quote (Maud)

И кто ж этот баффоненавистник?

вот как раз над твоим комментом ссыль на этого автора, моего любимого Спаффи автора, кстати

А какой фик ты начала читать, если не секрет? Я вот вчера, как вспомнила про DoS, так не выдержала и достала самый любимый у нее "Saving Grace". Знаешь, если ты возьмешься переводить этого автора, то я могла бы предложить свою помощь. Литературный переводчик из меня никакой, по правде, но английским владею с раннего детства, много лет на нем говорю, работаю, читаю и даже сны вижу в основном на этом языке. Так что еслли хоть чем-то смогу помочь, только свисни. Все же обожаемый мной автор.

А "Saving Grace" - любимый, потому что это Спаффи, потому что конец счастливый, и даже Ксана заставили понять, как он был неправ насчёт Спайка.

Угу, я его по-диагонали просмотрела, когда первый раз наткнулась. Поэтому специально чуть выше предупреждала, что этот конкретный фик не для тех, кто фанатично любит Баффи и не может при этом абстрагироваться при чтении.

А в Saving Grace - наверное то, как Ксана заставили понять, что чувствовал Спайк, мой любимый момент в фике.

И, что самое главное, он потребовал показать ему еще один кусочек реальности уже сам.

Quote (Darkolgetta)

mirsa, minseret, девочки!! Ну не травите! Переведите кто нибудь эту "Saving Grace" !!!

ага, а ты знаешь, какая там тьма буковиц? ужос! по-моему он длиннее Эффекта бабочки раза в два.

Добавлено (13.03.2009, 17:46)
---------------------------------------------

Насчет отдельной темы с обсуждением прочитанного : я - за. Особенно, если в результате таких обсуждений открываешь для себя новое хорошее имя.

Хорошо, я напишу ей письмо с просьбой. Мы с ней уже пару раз списывались, надеюсь она меня еще помнит и не будет против перевода.