Пятница, 19.04.2024, 19:08
Приветствую Вас Гость | RSS
James Marsters
Категории раздела
Попурри из вопросов-ответов [18]
Перевод Янина
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Логин:
Пароль:
Главная » Статьи » Разное » Попурри из вопросов-ответов

Были ли у тебя моменты, когда ты был очень- очень смущен?
Были ли у тебя моменты, когда ты был очень- очень смущен? 
(99) Представьте себе: я пошел в прачечную, постирал там белье и ждал, пока оно высохнет в сушилке. Тут я заметил трех девочек-подостков, которые таращились на меня и перешептывались. Я подумал: «Ага, наверное, поклонницы «Баффи». Раз уж я ничем не занят, надо подойти к ним поздороваться и спросить, не хотят ли они мой автограф». Я пошел и попытался завязать разговор, что-то типа «Привет! Как дела? Я Джеймс». Через десять секунд такого трепа я осознаю кое-что странное: никто из них даже не заикнулся про «Баффи».В конце концов одна из этих девочек посмотрела на меня так, будто я самый страшный в мире извращенец, и сказала: «Слушайте…Мне же только тринадцать!». Я впал в ступор! Я понял, что они вообще меня не знают! Они подумали, что я хочу их снять! Боже, как мне стало стыдно… Я что-то промямлил и ретировался. И уходя, слышал, как они надо мной смеялись! 
(03) Такие моменты преподают хороший урок. Я как-то раз пошел в прачечную… пару лет назад, я как раз был плотно занят в сериале. И какие-то молодые девчонки стали на меня глазеть и шептаться. И я решил (принимает надутый вид и говорит тоном эгоистичной избалованной звезды): «Они видят во мне Спайка. Сейчас я пойду к ним, и они запомнят этот день как счастливый!». (Уже нормальным голосом). Ну, вы поняли. Я подвалил к ним…мы начали болтать о погоде, еще о чем-то…я продолжал возиться с бельем. Но они ни слова не сказали о «Баффи». Ситуация становилась странной. В конце концов беседа зашла в тупик, и одна девочка, она была примерно вот такого роста, говорит (подражает выговору и манерам маленькой девочки): «Ээээ.. Нам всего по 13 лет». И я просто (разводит руками и изображает на своем лице крайнее изумление)… Господи, они подумали, что я к ним клеюсь. Это было ужасно. И я ведь не мог сказать: «Да нет. Я просто актер. Я просто подумал, что вы хотите мой автограф. А сейчас я пойду и помру со стыда». 




Источник: http://marstersverse.forum24.ru/?1-4-0-00000028-000-0-0-1211334514
Категория: Попурри из вопросов-ответов | Добавил: Dyavalenak (13.09.2008)
Просмотров: 905 | Комментарии: 2
Всего комментариев: 2
2 lovekay  
0
да... и было очень интересно прочитать как он по-разному описал эту ситуацию biggrin

1 Smai-LA  
0
Хе-хех biggrin Вот это конфуз так конфуз...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]