Пятница, 29.03.2024, 14:45
Приветствую Вас Гость | RSS
James Marsters
Категории раздела
Попурри из вопросов-ответов [18]
Перевод Янина
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Логин:
Пароль:
Главная » Статьи » Разное » Попурри из вопросов-ответов

Спайк в жизни Джеймса

Твой персонаж, Спайк, когда-нибудь возникает при личных взаимоотношениях? Например, в общении с девушкой?

(2004) Ага. Например, когда меня в самый неподходящий момент просят: «Скажи что-нибудь с акцентом».

Как часто люди видят в тебе Спайка, а не Джеймса? 
(2004) Вы общаетесь со мной лично и наверняка заметили, что я не показываю той части своей личности, которую я использовал для создания образа Спайка. Потому что это не самый приятный парень. На самом деле он негодяй, но, благодаря хорошему, с юмором написанному сценарию, Спайк кажется зрителям крутым. Я это давно понял. И держу это при себе. Но работа есть работа, независимо от того, известный ты человек или нет. Ты общаешься с окружающими на человеческом уровне. Это может быть сложным или нет, неважно, насколько ты знаменит. 

Ты говоришь так. Но люди ведь могут смотреть на эти вещи иначе. 
(2004) Да, они так и делают… По крайней мере, сначала. Всю свою жизнь вам приходится сталкиваться с тем, что окружающие либо способны воспринимать вас как человека, либо не способны. Или они могут думать о вас как об американце, но все равно не думать о вас как о человеке. Так что это все – лишь одна из проблем, которую приходится преодолевать в общении с кем-то. 

Давай представим, что ты сидишь в баре и тебе приносят недожаренного цыпленка. У тебя появится желание устроить такую разборку, какую устроил бы в таком случае Спайк? 
(2002) НИ ЗА КАКИЕ ЧЕРТОВЫ КОВРИЖКИ! 

То есть – никаких ругательств? Никаких «трахать»? Никаких «яиц»? 
(2004) Нет. На самом деле, если я сближаюсь с кем-то, я хочу почувствовать его доверие ко мне. Я имею в виду не любовь, а простое понимание между двумя людьми. И это происходит не один раз, в какой-то конкретный момент, так? И вот, ты находишься внутри этого момента, все идет замечательно, и вдруг она говорит (подражает женскому голосу): «Скажи с акцентом». (Джеймс совершает нисходящее выражение рукой, изображая при этом затихающий шум). Я еду в Британию и снова слышу (говорит с британским акцентом): «Почему ты не используешь свой сексуальный акцент?». Да что не так с моим акцентом?! Неужели американский акцент – это НАСТОЛЬКО плохо?! Да. Кстати, а сколько сегодня в зале парней? О, боже, много! Дамы, которые привели своих мужчин сюда, к вам обращаюсь – вознаградите их потом как-нибудь. Они должны быть очень уверены в своей сексуальной привлекательности, раз у них хватило духу сюда прийти. Вон один шумный паренек, я вижу (обращается к молодому человеку, задающему вопросы) Где твоя девушка? Вот она? Дайте этому парню сахарок. Если бы у меня была девушка, которая потащила бы меня смотреть на героя сериала, который в любой момент может выдать что-нибудь типа: «Убирайся отсюда на…!»… Даже и не знаю. Я не настолько в себе уверен. Я сдаюсь. Я всего лишь дрессированная обезьянка. 

Задающий вопрос обращается ко всей аудитории: «Эй, люди, поднимите руки, если вы когда-нибудь занимались сексом в тот момент, когда по ТВ показывали Спайка?» 
(2002) (С громким смехом) Ой, я не собирался ни за кем подглядывать! В аудитории общий смех. Парень, задавший вопрос, бормочет: «Я так и знал». Это правда, что ли? Вы занимались этим, когда меня показывали на экране?! Я никогда даже не стремился к славе. Я приехал в Лос-Анджелес, чтобы заработать денег. И вот, посмотрите, чем это закончилось – я смущен тем, что мне приходится врываться к людям в спальню, когда они там голые! 

Как ты думаешь, тебе еще может когда-нибудь захотеться перекраситься в блондина? 
(2004) Нет. Я сбрил крашеные волосы меньше чем через 12 часов после окончания съемок в «Ангеле». Хотя, вероятно, мне придется еще раз высветлиться для телефильма «Спайк». 
(2004) Я хочу, чтобы волосы у меня были естественного, каштанового цвета. Он мне нравится. И не длиннее, чем у Спайка. Я стригусь довольно коротко – если я позволю им отрастать, то стану похож на африканца! 
(2004) Вот ЭТО мои настоящие волосы! Сейчас я смотрюсь в зеркало и говорю: «Джеймс, а вот и ты! Где ты был?». Когда я смотрел в зеркало на Спайка, я спрашивал: «Что это за парень?!». (Смеется) 

Какая у Спайка жизненная философия? 
(2001) Моя личная философия – никогда не скули. Не упускай возможностей, будь готов много работать и помни о том, что ты знаешь меньше, чем сам себе приписываешь. У Спайка, когда мы с ним встретились, была куда более простая философия. Я думаю, что сейчас он изменился, и начал понимать, что быть человеком – это значит испытывать боль, оскорбления, деградацию. Мне кажется, он впервые начал об этом задумываться. Из-за всех этих вещей он и перестал быть человеком, стал вампиром. Но теперь он снова склоняется к тому, чтобы стать человеческим существом. 



Источник: http://marstersverse.forum24.ru/?1-4-0-00000028-000-0-0-1211334514
Категория: Попурри из вопросов-ответов | Добавил: Dyavalenak (13.09.2008)
Просмотров: 1160
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]