Пятница, 19.04.2024, 10:42
Приветствую Вас Гость | RSS
James Marsters
Категории раздела
Попурри из вопросов-ответов [18]
Перевод Янина
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Логин:
Пароль:
Главная » Статьи » Разное » Попурри из вопросов-ответов

Это вопросы о Джеймсе, его характере...
Ты чистоплотный или неряшливый? 
(2001) Я на самом деле не имею ничего против домашнего хозяйства. Ганди говорил, что, когда ты чистишь собственный туалет, это напоминает тебе о том, кем ты на самом деле являешься. Звучит глупо, но я изо всех сил стараюсь не превратиться в придурка из-за своей известности. 

У тебя есть татуировки? 
(2000) Нет, только шрамы. 
(2000) Нет. Я не против татуировок, но у меня их нет, по крайней мере, пока. Я просто считаю, что это круто. Я подумываю о том, не сделать ли мне пирсинг. Хочу проколоть левую бровь. 

О левшах 

(199 Ну да, я левша, я противопоставлен многим другим, и горжусь этим! Будьте не похожими на других! 

От тебя хорошо пахнет… 
(2003) Да? У меня есть племянница, так она говорит, что я пахну, как запыхавшаяся собака. 

На скольких подушках ты спишь? Какой у тебя размер обуви? Какой у тебя любимый веб-сайт? 
(2000) На четырех. Девять с половиной (русское соответствие – 42,5). Насчет сайта не знаю, большинство из них не фонтан. 

Ты кажешься довольно уравновешенным человеком. Мне интересно, что тебя выводит из равновесия… 
(2000) Если упускаешь свой шанс. 

Ты боишься щекотки? На каких частях тела? 
(1999) Боюсь. Причем на всем теле. 

Ты относишься к людям, любящим животных? 
(1999) Да, люблю Я думаю, они не стесняются того, что они звери. В отличие от людей. 

Знаешь, как тебя называют в он-лайне? Тигр. Потому что ты никогда не сидишь спокойно. 
(2004) Тигр… (смеется) Кто меня так называет в он-лайне? Это было моим прозвищем, когда я был совсем маленьким. Я Тигр. Ч-черт. Опять меня поймали! 

Сколько лет твоему сыну? 
(2004) 8. Очень красивый мальчик. 

Я думаю, это потому что ты сам очень красивый. 
(2004) Спасибо. Потому что на самом деле это все (показывает на свое лицо и тело) – ерунда. Но спасибо. Это самая приятная вещь, которую я слышал за сегодняшний день. Это поднимает мне настроение. 

Ты любишь комедии? 
(1999) Да, люблю. 

Что для тебя действительно важно? 
(2003) Люди в моей жизни, с которыми я могу разделить свою любовь… 

У тебя есть сожаления о чем-либо? 
(2000) Нет. Никогда. Человек не может жить с сожалениями. 
(2001) В прошлом. Я вспоминаю некоторые вещи, которые делал и думаю «Умный человек побоялся бы так поступать». У меня опасно слабый инстинкт самосохранения. 
(2002) Я ни о чем не жалею. Даже в свете своей карьеры. У меня были по настоящему плохие времена в Juliard. Меня ненавидели. В то время я вообще жалел, что сунулся туда. I really, at the time, regretted ever going there. Но обучение там дало мне нечто в профессиональном плане: как актер, я понял, чего никогда НЕ СЛЕДУЕТ делать – зацикливаться на технике в то время, как роль должна идти от сердца. Что еще… Мне жаль, что я позволил распасться своему театру. Но это было для меня как язва, я должен был остановиться. Осталось еще много пьес, которые мне хотелось сыграть, но в тот момент я принял лучшее из возможных решений. Иначе я угодил бы в больницу. Нет, я пытаюсь прожить жизнь без сожалений. Если что-то плохое происходит, я стараюсь превратить его во что-то хорошее. Я сделал много вещей, о которых, если бы я рассказал вам, вы бы сказали, что о них надо жалеть. Но я не жалею. Лучшее доказательство – я сейчас здесь, с вами. Надеюсь, это не очень глупый ответ на ваш отличный вопрос? 
(2004) Да, жалею о том, что в этот микрофон я сказал много вещей, которые не следовало говорить. (смеется) И я не собираюсь их повторять.



Источник: http://marstersverse.forum24.ru/?1-4-0-00000028-000-0-0-1211334514
Категория: Попурри из вопросов-ответов | Добавил: Dyavalenak (14.09.2008)
Просмотров: 1060 | Комментарии: 1
Всего комментариев: 1
1 lovekay  
0
я вот вспоминаю его ролики, и да, действительно, он не может сидеть спокойно.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]