Суббота, 20.04.2024, 05:51
Приветствую Вас Гость | RSS
James Marsters
Категории раздела
Попурри из вопросов-ответов [18]
Перевод Янина
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Логин:
Пароль:
Главная » Статьи » Разное » Попурри из вопросов-ответов

Детство, подростковый возраст, юность
Откуда ты родом? 
(199 Родился в Гринвилле, в Калифорнии, в городке, где живут, в основном рабочие лесозаготовок. Но вырос я в Модесто. Я решил, что должен поступить в театральную школу (The Juilliard School) и поучиться для начала в Санта-Мария, Калифорния. Здесь вы просто проходите прослушивание – если нравитесь аудитории, вас берут. 

А что такого в Модесто, что там нельзя было приложить своим творческие наклонности? 
(2003) Отчаяние. Я покинул Модесто, когда мне было семнадцать, и готовился к тому, чтоб оттуда сбежать, целых три года. Пришлось много потрудиться, чтобы оторваться от семьи и уехать из этого города. Оглядываясь назад, я вижу, что Модесто – милый маленький городишко. Но, когда я жил здесь подростком, он был для меня адом, потому что в нем не было театров, не было ничего творческого, и я просто решил сбежать. Посмотрите на Джорджа Лукаса. Его отец все еще торгует подержанными автомобилями. Он по прежнему зарабатывает себе на жизнь таким образом! (смеется). Кстати, я чуть ли не первым в мире видел «Звездные войны»… Их монтировали в проекторном зале, нам пришлось ждать целых три часа. Это было до того, как начали выпускаться фильмы «для попкорна». И я просто влюбился в это кино. Мой друг жил по соседству с ним… и я написал ему письмо, где сказал примерно вот что «это важная вещь – вы взяли базовую мифологию и повернули ее по-новому. Это действительно классно, вы говорите о самой глубокой правде. Продолжайте идти тем же путем, не низводите эту историю до массовых продаж! Самой худшей вещью в мире для меня будет увидеть всех этих персонажей на коробках с крупой, в виде игрушек и других подобных штук. Тогда получиться, что ваши «Звездные войны» - только для детей, когда на самом деле они для всех». Мне тогда было лет 13, и я не мог понять, что, поскольку он вложил в проект деньги, он должен вернуть их всеми этими сопутствующими товарами. И он делает по миллиарду долларов в год на этом всем. А я, ребенок, сказал ему: «Не делайте этого» (смеется). Но он оказался очень милым, даже ответил мне. Написал, дескать, не волнуйся, все будет в порядке. Впрочем, все действительно в порядке. Эти вещи к «Звездным войнам» неплохи, я сам их покупаю. Недавно купил, вот, световой меч… «Звездные войны» были классической романтической историей. Такой, какие рассказывают старики молодым, чтобы научить их бороться со злом, не мараясь об это зло. Это глубинный миф. И это правда, что есть семь историй, Лукас рассказал о странствии своего героя, и мне бы хотелось, чтобы остальные фильмы были бы сделаны в том же духе. У любого хорошего фильма должна быть предыстория. В этом фильме предыстория есть. Нужно знать, что происходило до событий, чтобы правильно о них рассказать. 

Какой костюм был на тебе на первом в твоей жизни Хеллоуине? 
(1999) Первый, который я помню – это костюм бродяги. Я был в третьем классе. Я пришел к другу, который пригласил меня на Хэллоуинскую вечеринку. И он подумал, что я изображаю Джимми Дюранте (американский актер, певец, пианист, популярный в 40-х годах). Представил меня гостям как Джимми, а я был готов выпрыгнуть из окна от стыда. В этом году начальник нашего гримерного отдела, Тед Макинтош, устраивает вечеринку, куда все участники должны прийти, одевшись в духе своего любимого персонажа-трансвестита. То есть мы должны переодеться в женскую одежду! Единственная звезда, которая мне тут же приходит на ум – это Тим Карри в фильме «Шоу ужасов Рокки». Из меня выйдет очень хорошенький трансвестит, вы не находите? 

Джеймс утверждает, что в детстве его заставляли носить абсолютно кретинскую одежду. 
(2003) Это омрачит весь остаток моей жизни. 

Детские воспоминания 

(2002) Мы ехали в машине с мамой, братом и сестрой. Было довольно прохладно. Никто не ожидал, что произойдет что-нибудь необычное. Но моя мама свернула через поле, и тут у нас загорелся двигатель. Это уже само по себе было плохо, но самое худшее, что, потушив пожар, мы не имели возможности позвать помощь. И нам пришлось провести целую ночь на шоссе Интерстейт-5. 

Какая книга была у тебя любимой в детстве, и как твои литературные предпочтения менялись с годами? 
(2004) Ух ты! В детстве у меня была любимой «Гарольд и фиолетовый мелок» Она была о том, как создать свой собственный мир, и в то время для меня это было то, что надо. 

У тебя было детское прозвище? 
(2001) В четвертом классе у меня была красно-коричневая куртка с капюшоном, которая делала меня похожим на Любопытного Джорджа (персонаж американских школьных учебников по английскому языку). Из-за этого меня прозвали «Обезьянкой». 

Про год, проведенный прикованным к кровати 
(1999 ) Я много читал комиксов, собирал множество моделей. Я открыл для себя, что, если поменьше хныкать, можно получить больше моделей и книг в награду. 
(?) У меня два шрама. Первый я заработал в пятом классе, играя в игру, которую называл Hot Box или Pickle (рассол). Я съезжал с холма и порезал ногу ниже колена о головку разбрызгивателя. Она прошлась почти вокруг всей ноги, на две трети, так, что плоть сползала с кости, как носок. Единственное, на чем она держалась, это был неповрежденный участок сзади, чуть больше дюйма. Врачам пришлось пересадить туда кожу с моего левого бедра, потому что рана не зарастала. Теперь волосы на моей левой ноге растут полосками, потому что оттуда пересаживали кожу. 

Ты когда-нибудь делал в подростковом возрасте что-нибудь сумасшедшее, чего родители никогда не забудут? 
(2000) О действительно сумасшедших вещах они не знали. И до сих пор не знают. 
(2003) Я был вполне славным ребенком до тех пор, пока в пятнадцатилетнем возрасте не открыл для себя панк-рок. 

В школе ты был изгоем или популярной личностью? 
(1998 ) Мы вламывались в церкви, старые железнодорожные вагоны, в запертые гимназии и оттягивались там по полной. Правда, никогда не занимались вандализмом. (1999) Модесто был подходящим местом, чтобы вырасти там. Относительно безопасное, на открытой местности. Можно было на велосипеде поехать за город и там плавать в канале, прятаться в садах или играть в войну во всяких рвах и канавах. Так было до того, как мне исполнилось четырнадцать, после этого я захотел вещей, которые город не мог предложить мне. Мои интересы не особо совпадали с интересами одноклассников, как и приоритеты, как и взгляды на жизнь. У меня была собственная дружеская компания. Нам нравилось «опускать» окружающих. Мы сформировали что-то типа своей команды, которая держалась вокруг рок-н-ролльной группы, и мы совершенно не заботились о том, нравимся мы людям или нет. Я с шестого класса хотел стать актером. Это поразительно, потому что я знал, в какую именно актерскую школу я хочу поступить, я знал, как долго я хочу иметь дело с театром, и я знал, что я хочу уехать в Лос-Анджелес. Даже странно, что в итоге я действительно здесь оказался. Я помню, что еще будучи ребенком я поставил перед собой эти цели. И хотя мне кажется, что я забыл сами по себе планы, способы, которыми хотел этого всего достигнуть, я уверен, что были и они. 
(2000) Я с самого начала знал, что не задержусь в Модесто. Я слишком отличался от тамошних людей. Я был местным дурачком. Мне нравилось вносить смятение в мысли окружающих. Я мог поцеловать взасос мальчика или сказать что-то совершенно неприличное, просто для того, чтобы вызвать шок. 
(2000) Я был совершенным изгоем, и меня НЕ интересовала популярность. Я водился с компанией панков. Нам НЕ хотелось нравится людям. Мы не собирались этого добиваться. У нас была своя рок-н-ролльная группа, и самое забавное в том, что мы стали ОЧЕНЬ популярными, именно потому, что не прилагали к этому никаких усилий. У нас были самые безумные вечеринки в городе. И это было нашей маленькой местью всем подросткам постарше, которые презирали нас как малолеток. Когда они заявлялись к нам на концерты, мы делали все, чтобы «опустить» их. Ну да, мы били по их чувству собственного достоинства. Потому что я терпеть не мог людей такого сорта. 
(2000) Я играл с рок-группой, когда учился в школе. Я не был в полной мере членом этой группы, просто периодически участвовал в выступлениях. 
(?) В средней школе меня считали кретином. Я был коротышкой, у меня были вьющиеся волосы, и я был помешан на театре. Потом я уехал к отцу, у которого прожил год. И там, в той школе, театр – это было круто. О футболе говорили: «Да кому это надо?» К тому времени, когда я вернулся в свой город, мне было уже наплевать, что обо мне думают. Фактически я не хотел, чтобы мы нравились людям, мы не хотели, чтобы нас приняли. 
(2001) Я всю жизнь являюсь «фриком» (человек, который может на себя одеть все, что угодно, если ему это видится как определенный, очень модный стиль. Другими людьми это может расцениваться как пошлятина). И это не давало мне сойтись с людьми, а потом я открыл для себя панк-рок, и в этом вопросе я вообще не хотел понимания со стороны людей. Я не желал быть популярным, все казались мне скучными до слез. Короче, чуваки, будьте фриками, будьте клингонами (раса агрессоров из сериала «Стар Трек»)! Давайте, точите клыки, вперед, рррр! 
(2001) Я был абсолютно не крутым подростком. Но мне было все равно. На самом деле, я хотел быть изгоем. Я одевался как дурачок и увлекался панк-роком. Каждым своим жестом я подчеркивал свою непохожесть на других. 
(2001) Я был изгоем. И выпячивал свои странности как ордена. Я отрастил длинные волосы, из-за чего напоминал спонжик для косметики. Я носил китайские шлепанцы и слушал панк. 
(2001) Я не заботился о том, что обо мне думают. Я был панк-рокером. Все носили джинсы, фланелевые рубашки и ботинки на толстой подошве, а я ходил в китайских шлепанцах и красил ресницы тушью. 
(2003) Все проходят через этап взросления, когда ты делаешь все назло и действуешь всем на нервы. 
(2002) Это было неплохое время. На выпускной я надел белый смокинг с фалдами, потому что знал, как по-дурацки это будет выглядеть. Я отрастил волосы вот досюда, потому что собирался летом сыграть в версии мюзикла «Годспелл». Короче, я выглядел отменным шутом. 

Какая самая большая причуда была у тебя, когда ты был подростком? 
(2000) Панк-рок. Я принадлежал к компании людей, которые не собирались искать общий язык с одноклассниками. Нам не хотелось нравиться – мы противопоставляли себя всему. И мы действительно были панками, в то время как многие просто считали себя таковыми. И мы играли панк в панк-рок-группе, и мы…хм… мы были источником всех возможных проблем. И мы стали популярными! Тогда, когда мы совершенно ни о чем не заботились, популярность нас настигла! И это было круто, потому что мы были беспощадными с пай-мальчиками, мы для них были просто плохишами. 

Кто был для тебя идолом, когда ты был подростком? 
(2002) Джон Сэвэдж. (John Savage – американский актер, продюсер и композитор) 

Какой предмет в школе давался тебе лучше всего, а какой хуже всего? 
(2004) Я в целом учился неплохо. Лучшим предметом был для меня английский. А худшим, пожалуй, химия. Почему? Просто потому, что она мне не давалась. У нас преподавал мистер Стюарт, он прощал мне мой идиотизм. Он тоже был актером когда-то и знал, что я хочу актером стать. Он говорил «Из тебя выйдет неплохой актер, но ты ни черта не смыслишь в химии». Да храни его Господь! (смеется). 





Источник: http://marstersverse.forum24.ru/?1-4-0-00000028-000-0-0-1211334514
Категория: Попурри из вопросов-ответов | Добавил: Dyavalenak (12.09.2008)
Просмотров: 817
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]