Пятница, 29.03.2024, 01:04
Приветствую Вас Гость | RSS
James Marsters
Категории раздела
Попурри из вопросов-ответов [18]
Перевод Янина
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Логин:
Пароль:
Главная » Статьи » Разное » Попурри из вопросов-ответов

Свободное время
(99) Я рисую, вожусь со своей машиной, играю на гитаре. Мне нравится просто ехать по пустыне в своем «Судзуки Самурай». Отвисаю где-нибудь с друзьями. 
(19) Ну, прямо сейчас я работаю над адаптацией «Макбета». Я читаю великолепную книгу Гарри Уиллса «Иезуиты и ведьмы». Там написано, например, о том, насколько значимы для пьесы образы ведьм, и нельзя их рассматривать только как порождение психологии самого Макбета. Потому что, как вы понимаете, Шекспир верил в существование ведьм. Если выкинуть их из «Макбета», это будет примерно то же, что убрать пистолеты, кокаин и бикини из «Лица со шрамом». 
(99) Сейчас мое любимое развлечение – роскошный «Мустанг» 65-го года выпуска, который я недавно купил. Черный…черный салон, черная виниловая крыша, 260 лошадиных сил. Его прежний владелец намотал на нем 96000 миль. Это просто супер, могу вам сказать. Это как вернуться назад во времени в 1965 и купить машину. Я просто не верю своему счастью! Салон – само совершенство. Передние сидения новые, а задние – оригинальные, их не меняли. Оригинальная панель. Лос-Анджелес пропитан духом «Мустангов». Они повсюду, здесь есть масса механиков, которые специализируются на ремонте «Мустангов», куча фирм выпускает для этих автомобилей запчасти, которые внешне не отличаются от ретро. 
(99) (Записано с чьих-то слов) Кто-то из аудитории крикнул: «Спишь!». Джеймс рассмеялся и согласился с этим. Потом сказал, что проводит много времени на берегу океана. Он сказал, что океан – это настоящее чудо, дарованное нам природой, что оно доступно каждому, и удивился, почему люди, которые имеют возможность жить на побережье, этого не делают. Он сказал, что всем следовало бы жить возле моря. Затем сказал, что любит гулять по берегу со своей девушкой. В комнате многие разочарованно загудели. Джеймс слегка смутился и удивился, и сказал, что его девушка народу бы понравилась. Он сказал, что именно она подвигла его на роль Спайка. Что он встретил ее за три недели до того, как получил эту роль. 
(99) У меня просто нет свободного времени. Кроме шуток, совсем нет. Но, если б оно у меня было, я бы потратил его на общение с друзьями и на ремонт моего черного, хромированного «Форда-Мустанга» 65-го года. У него проблемы с карбюратором. 
(00) Гуляю по красивому городу Санта-Моника… Ухаживаю за своим котом. Врачи сказали, что у него рак. Но я этому не верю. Playstation… Блокбастеры… Короче, живу насыщенной жизнью! 
(00) Я слишком много работаю, чтобы ответить на такой вопрос. В свободное время просто пытаюсь выспаться. Ну, еще рисую, играю на гитаре, пишу – я все еще работаю над написанием адаптации «Макбета». По-моему, пройдет еще пять лет, пока я не закончу… Встречаюсь с друзьями. Играю на Playstation. Я, увы, такой же человек, как все, поэтому смотрю телевизор. Играю на гитаре. 
(00 ) Громко играю на гитаре (мои соседи от этого просто с ума сходят). Встречаюсь с девушками, постоянно играю на Playstation. 
(2000) Добиваю седьмой уровень игры «Die Hard Trilogy II» для Playstation. 
(00) Брожу по городу, наблюдаю за фактурой жизни, я ведь актер, мне это нужно. И потом, я фанатик видеоигр. Я играю в «Gran Turismo», это гиперреалистическая игра с погонями. Мне также нравятся игры «Wu Tang: Shaolin Style» и «Die Hard Trilogy» за то беззастенчивое насилие, которое в них есть. И еще… Мне неловко признаваться в этом, но я обожаю игру «Битва Джедаев» по мотивам «Звездных войн». Там вы можете крушить все, что угодно, своим световым мечом! 
(01) Я рисую. Не думаю, что очень хорошо (застенчиво опускает глаза). Мне нравится рисовать потому, что рисование заставляет человека сесть и присмотреться к миру. Посмотреть, как свет касается вещей… Ведь обычно люди не замечают, сколько красоты вокруг. Как прекрасны блики света на воде. Как меняется свет в течение дня. Он может быть резким, очень резким, а потом стать мягким и рассеянным. И все в том же духе. Вот причина, по которой я не прекращаю рисовать. Я не специалист в этом деле. Я не показываю почти никому то, что рисую. Спеть для вас всех – это я могу. А рисунки… Ох… Я делаю это для себя и не думаю, что кто-то захочет тратить свое время на то, чтобы посмотреть на результат. 
(02) Я очень увлечен игрой на гитаре. У меня получается все лучше. Я пишу в своих песнях все, что думаю. «Ты давишь на меня. Я знаю, что ты хочешь меня поранить. Иди к черту!». Или: «Ты прекрасна, я думаю о тебе день напролет». 
(03) Я люблю спать. Когда ты работаешь по 12-20 часов в день, горячая ванна и подушка в конце дня становятся самыми восхитительными вещами в мире. А если тебе не нужно утром вставать, будильник молчит, и ты можешь спать, сколько захочется – это просто рай на земле! 
Еще я очень люблю футбол. Мне нравится, что тренеры сначала планируют игру, вкладывая весь свой интеллект, выстраивая диаграммы, а потом все заканчивается вот этим: «ДАВАЙ! ДАВАЙ! БЕЙ!». И весь интеллект уходит в ноги, на которых ты пританцовываешь. Я ОБОЖАЮ это сочетание. Это игра, в которой есть быстрый старт, и есть паузы, потому что присутствуют внезапные взрывы энергии. Когда кажется, что энергия израсходована, вдруг наступает новый взрыв. Вот так происходит в футболе или баскетболе! 
Я люблю насилие! Поэтому мне очень нравятся видеоигры. Но больше всего я люблю играть на гитаре. Игра заставляет меня чувствовать себя лучше. 
(03) На самом деле, все мои уик-энды заполнены событиями, связанными с группой. Мне бы хотелось иметь больше свободного времени для того, чтобы расслабляться, восстанавливать силы в воскресенье и все такое прочее. Должен признаться, а стопроцентный соня. Я постоянно занят, и то, что мне действительно нужно – это принять горячую ванну, что-нибудь поесть и завалиться спать. Вот это по мне. Нет, курорты я не люблю. Я пытаюсь быть человеком с действительно низкими запросами. Рутина «официального» отдыха не позволила бы мне расслабиться. Короче, вы не одиноки, мы, в кино, тоже работаем до упаду. У меня не было выходных уже три с половиной месяца. Но, если б у меня выпали свободные дни, я бы спал допоздна, смотрел старые аниме, играл в видеоигры и ел. Да, я бы много ел. Думаю, если бы у меня случился выходной в субботу, я бы поехал кататься на роликах. Ездил бы по дороге от бордюра к бордюру. Потом я позвонил бы друзьям и пошел бы с ними, знаете, куда? В «Mr. Cecil's» (сеть ресторанов в Калифорнии). Поел бы там ребрышек. Субботним вечером я бы посидел где-нибудь еще с друзьями… Где-нибудь, где собираются художники и интеллектуалы со злым чувством юмора. Конечно, я бы флиртовал с девушками. Или просто намекал бы им на флирт. Нет, никаких близких взаимоотношений, мне хочется найти кого-то, кто будет видеть меня таким, как я есть. Я хочу сказать, что на 90% мы все просто человеческие существа. Остальные 10% в нас – это всякие там различия, характеристики: женщина, мужчина, черноволосые, светловолосые, художники, адвокаты. Но мы все человеческие существа 
А, если вернуться к идеальному уик-энду, я бы провел его в Париже. Только в Париже. Мне все равно, что парижане обо мне думают. У них своя культура, которая старше нашей, поэтому есть проблемы во взаимопонимании. 
(03) Это зависит от того, сколько времени у меня свободно от съемок. Я люблю играть в игры, причем на этих огромных, чертовски огромных плазменных телевизорах. Хотя с играми на больших экранах надо быть осторожнее, потому что от изменения перспективы начинает кружиться голова, и ты чувствуешь дезориентацию в пространстве. Но я все равно считаю себя крутым и увлеченным игроком. Это так забавно! Ты будто превращаешься в маленького ребенка (говорит, подражая детскому голосу): « А вот и я! Я буду играть сам с собой!». А я-взрослый говорю (обычным своим голосом): «О, это классно. Это здорово!». Дома у меня есть все, что только нужно для игр, и я могу резаться в них часами. (Снова подражает голосу ребенка) «Посмотри на меня! Я хочу сделать это снова!» 

Какие видеоигры тебе особенно нравятся? 
(03) «XXX 3», очень устрашающая. Еще я по уши в игре «Битва Джедаев», потом, трилогия «Die Hard». Люблю «Medal of Honour», обожаю отстреливать нацистов, никогда не устаю от этого. Что еще… В любом случае, во всех этих играх есть одно общее – мне нравятся те, где больше всего насилия. 
(01) Игры с драками. Мне нравятся стрелялки с погонями. Обожаю игры типа «продырявь-этому-парню-голову». АБСОЛЮТНО не понимаю спортивных игр. Еще со школы. Как-то тринадцатилетний мальчик пытался меня научить. «Пасуй! Пасуй!»… (Шевелит всеми пальцами сразу). Так много кнопок, господи… У меня просто нет времени совершенствовать свои подачи. Так что спортивные игры – это не мое. Не потому что их меньшинство. Просто я не могу научиться в них играть. 
(03) Самая любимая - «Bounty Hunter». Определенно. Просто невероятная была игра. В"Spy Hunter" сложно научиться играть, и тачки там довольно медленные, ими нелегко маневрировать. Но зато можно ездить и стрелять, а это не меняется со времен "Twisted Metal." А что насчет детских видеоигр, люди? Мне нравятся такие игры, потому что у них удивительная графика. "Zapper." По-моему, это было забавно. И довольно сложно. "Obi-wan" была классной игрой. Отличная игра, хотя цвета там могли бы сделать и поярче. "Buffy the Vampire Slayer." Супер игра, на всех уровнях. Я зафанател от этой игры. Просто не мог дождаться, когда же доберусь домой, чтобы приняться за нее! «Я Баффи! Я убью этих демонов!». 

(04) «Spiderman 2». Без вопросов. Я уверен, что это лучшая игра со времен «Bounty Hunter». Я в восторге от мобильности и количества драк. До выхода «Spiderman» я бы, наверное, назвал лучшей игру «Matrix», в которой тоже много боевых моментов и твой персонаж может выполнять много действий. Но «Spiderman» обставил все, что было раньше. Я сейчас просто не могу играть ни во что другое. Я четыре раза побеждал Спайдермена, и после этого, какую бы из своих игр не поставил, они мне все кажутся пережитком прошлого века. Если кто-нибудь из вас увлекается видеоиграми, обязательно купите себе «Spiderman». Там представлен настоящий Нью-Йорк, только в масштабах один к двум. Например, здания там имеют столько же этажей, сколько на самом деле, но кварталы вдвое короче. Но это настоящий Нью-Йорк, по большей части… Кроме Линкольн-Центра (культурный центр Нью-Йорка), где находятся, театры, концертные залы и пр.) Я ошивался там, в игре (показывает, как он ходил, и произносит очень удивленным тоном): «Как? А где Линкольн-Центр?»… Я хотел найти свою старую школу и сравнять ее с землей. 

Какую фантастику читаешь, если у тебя случается свободное время? 
(2003) Жаль, что тут нет моего брата. Он читает научную фантастику. Он бы рассказал вам о Лари Нивене, о «Мире Кольца». В последнее время я заметил, что все мое чтение свелось к сценариям. Если ты работаешь над ролью или надеешься ее получить, приходится сосредотачиваться на сценариях. Ну, плюс еще дела по дому. В итоге это вытесняет книги с прикроватного столика. Хотя я просто в восторге от «Гарри Поттера» (аудитория вопит в знак согласия). Это как конфетка, у которой внутри натуральная фруктовая начинка. Это не просто «поп-корн» (так образно говорят о массовом непритязательном искусстве), это нечто большее. Чтобы воспылать интересом, мне нужно нечто большее, чем «поп-корн». И я благодарен автору за эти ТОЛСТЫЕ пять книг. 

О его живописи. 

(2003) Я не рисовал уже года два. Нет времени. Рисование заставляет меня быть особенно внимательным к миру, я смотрю на вещи достаточно пристально, чтобы познать их с визуальной точки зрения. Мне нравятся тени, нравится, как разные оттенки света взаимодействуют друг с другом. 

Ты когда-нибудь выставишь свои работы? 
(2003) Это было бы очень самонадеянно с моей стороны.

Сколько у тебя приставок?
(2003) У меня имеется куча Playstations. Четыре, в разных местах. У меня несколько мест, где я живу. И везде есть Playstation. В квартире здесь. В моем доме в Северной Калифорнии. В моем трейлере и даже дома у моего брата – специально для тех случаев, когда я приезжаю его навестить. Игр, наверное, сорок или пятьдесят. Обожаю ходить в магазин и смотреть, не вышло ли чего нового. Когда появляются новые DVD, это здорово, но игры – отдельная песня. 

Что ты сейчас читаешь? 
(2002) Биографию Алека Гиннеса. Это фантастика просто! 
(03) Прямо сейчас я наслаждаюсь книгой Майкла Мура «Глупый белый человек». В одной замечательной главе, которая называется «Убей белого» там говорится нечто вроде (говорит другим голосом, воспроизводя цитаты из текста). «Вы знаете, каждый раз, когда я иду в кино или смотрю телевизор, всегда показывают, что чернокожий человек нападает на белого. Но все поганые вещи, которые мне довелось переживать, были сделаны белыми людьми. Я не помню ни одного случая, чтобы негр сделал мне что-то плохое». Это отличная книга. Еще я читаю нового «Гарри Поттера». Прямо перед тем, как прийти сюда, я ее читал. И думал (мерзким голоском): «Снэйп! Я тебя ненавижу. Придурок!». Он завидует Гарри. Мне бы хотелось, чтобы Поттер встал и сказал: «Вы выказываете мне уважение только потому, что я становлюсь сильнее с каждым годом, а вы стареете». 

Какие документальные фильмы тебе нравятся? 
Ох… Хм… Думаю… Вот это да… Все фильмы. Все документальные фильмы, потому что я нахожу жизнь куда более интересной, чем выдумку. На самом деле, один из моих любимых документальных фильмов всегда был «Охота на Клауса», хотя я не уверен, что правильно помню название. Это фильм хронометражем в шесть с половиной часов, он рассказывает об охоте за нацистским преступником, который во время войны работал в концлагере и был неописуемым садистом. Просто поразительно, как немцы могут сейчас говорить (произносит с немецким акцентом): «Давайте не будем об этом. Это случилось больше полувека назад». Я сразу начинаю думать, что эта страна ушла недостаточно далеко вперед, чтобы признать все то, что там происходило. 
Я искренне наслаждался документальным фильмом Копполы о том, как он делал свой «Апокалипсис сегодня». Это один из моих любимых фильмов. А «Сердце тьмы» - замечательный документальный фильм. 















Источник: http://marstersverse.forum24.ru/?1-4-0-00000028-000-0-0-1211334514
Категория: Попурри из вопросов-ответов | Добавил: Dyavalenak (13.09.2008)
Просмотров: 872 | Комментарии: 2
Всего комментариев: 2
2 LOVE  
0
Я согласна полностью. Но я думаю, что он так говорит потому, что в видеоиграх он играет за других персонажей, а на экране приходится играть самому. cool

1 lovekay  
0
Я люблю насилие! Поэтому мне очень нравятся видеоигры. Но больше всего я люблю играть на гитаре. Игра заставляет меня чувствовать себя лучше.

временами он противоречит самому себе (помните его шок от сцены в Баффи) но агрессия должна быть в любом мужчине, это и делает его таким мужественным!!! smile


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]