Среда, 24.04.2024, 05:15
Приветствую Вас Гость | RSS
James Marsters
Категории раздела
2006 [1]
2009 [5]
2008 [4]
2007 [1]
Разное [2]
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Логин:
Пароль:
Главная » Статьи » James Marsters » 2008

Интервью для SFX Magazine #175 21.09.2008
                            

Так кто победил: пещерные люди или астронавты?
Абсолютно точно, пещерные люди, и я сейчас объясню, почему. Потому что в астронавты берут самых маленьких людей. Им приходится выбирать маленьких людей, чтобы они могли поместиться в капсуле. Так что у астронавтов нет больших парней, чтобы противостоять пещерным людям. И, в любом случае, сколько высоких технологий сможет астронавт выжать из горстки камней?

1.
Насколько правдиво фильм Dragonball отражает анимэ?
Нужно помнить, что первый фильм - это не Dragonball Z, это Dragonball. Есть целый сезон Dragonball, который на самом деле никто не смотрит, потому что главный герой, Гоку, просто маленький ребенок. В Dragonball нет той мощи, как в Dragonball Z. Но это начало, и его нельзя просто пропустить. В фильме Гоку - не маленький ребенок, мы встречаем Гоку в его 18 день рождения. Таким образом, фильм принадлежит миру где-то посередине между Dragonball и Dragonball Z. Если вы знакомы с Dragonball, вы знаете, что мой персонаж, Лорд Пиколло, сперва был очень старым человекам, что может шокировать тех, кто ожидает увидеть Пиколло из Dragonball Z. Он - злодей. Он был заключен в тюрьме 2000 лет. Он стар и озлоблен. Его лишили молодости. Он ищет Драконий Жемчуг, чтобы вернуть свою молодость. Именно так было в мультике. Я настаивал на том, чтобы его сделали настолько старым и уродливым, насколько это возможно. Я хотел, чтобы это было действительно запоминающимся перевоплощением, чтобы зрители воскликнули "О, Боже. Этот молодой человек играл такого старого парня?" В первый раз мне накладывали гримм 17 часов. Думаю, это потому, что я постоянно требовал добавить больше возраста и дряхлости.
2.

В кино есть какие-нибудь полеты?
О, Боже, да. Там много полетов.

Ты когда-нибудь встречал фанатов Dragonball?
Я - один из них. Я посмотрел каждый эпизод Dragonball, и Dragonball Z, и Dragonball GT!

Если бы ты мог восстановить любую рок-группу и стать ее солистом, какую бы ты выбрал?
Я бы восстановил Нирвану. Но Дэйв Грои никогда бы этого не сделал. Он бы никогда не вернулся к барабанной установке.

У тебя есть какие-нибудь клевые шрамы?
О, Боже, да. У меня есть шрам на лбу, которым меня одарил один милый джентельмен с трубкой, которой он огрел меня по голове, и забрал все мои деньги. У меня есть шрам на правой брови от другого милого джентельмена, у которого был костет, которому не достались мои деньги, но, тем не менее, он надрал мне задницу. У меня есть шрам на колене. Тогда я чуть не лишился ноги. Мне было 10 лет, и это был спортивный несчастный случай. Я играл в бейсбол и подскользнулся, и угодил коленом прямо в разбрызгиватель. В итоге, мясо повисло на кости как просторный носок. Целый год я не пользовался ногой и был вынужден сделать пересадку кожи. Поэтому у меня есть еще один шрам на верхней части левого бедра - именно оттуда и брали кожу. Я помню, как доктор сказал "обычно мы берем ее с ягодиц", а я уже тогда в 10 лет типа нет, нет, нет ... когда-нибудь у меня будет девушка и ей не понравится большой шрам на этом месте.

 

3.
В детстве ты был чудаком?
Абсолютным. Я и сейчас чудак.Но меня это уже не беспокоит. Я думаю, быть чудаком - это клево. Мне нравится читать книги, которые там, откуда я родом, делают тебя чудаком, но это не плохо. Когда мне было 10-13, у меня было большое афро и я ходил на конвенции Star Trek с остроконечными ушами и изогнутыми бровями. У меня была стартрековская форма, которую я сам сшил. У меня было 45 трехтрубных свечей. Я сделал свои собственные фазовращатель и коммуникатор. И мне нравились люди на конвенциях, умные, немного странные и полные жизни. Поэтому и сейчас мне нравится ходить на конвенции. Я обожаю их. Эти парни одеты как Клингоны, приятель. Клингоны притягивают женщин. Как сказал Дэвид Кросби, "Да воспарят ваши чудаковы флаги".

Ссылка на оригинал

Перевод Smai-LA для james-marsters.ukoz.ru

Категория: 2008 | Добавил: Smai-LA (23.09.2008)
Просмотров: 1101 | Комментарии: 11 | Теги: Пиколло, Драконий жемчуг, Джеймс Марстерс, интервью
Всего комментариев: 111 2 »
11 loraru  
0
Действительно, его интервью очень информативны и эмоциональны. Я всегда почему-то улыбаюсь, когда читаю его ответы, даже если он пытается рассуждать на серьезные темы. Отдельное ему спасибо за Нирвану. Когда я услышала, как он играет "Come as you are", я поняла, что пропала... (на Нирване я выросла и до сих пор ее обожаю).

10 lovekay  
0
а я уже тогда в 10 лет типа нет, нет, нет ... когда-нибудь у меня будет девушка и ей не понравится большой шрам на этом месте.

ой)) я чуть не умерла

прекрасное интервью!!! спасибо за перевод!


9 Alenka_i_am  
0
Класное интервью tongue
а я уже тогда в 10 лет типа нет, нет, нет ... когда-нибудь у меня будет девушка и ей не понравится большой шрам на этом месте.
biggrin во как biggrin

8 Bella  
0
"Я думаю, быть чудаком - это клево," я тоже так думаю=)
Огромное спасибо за интервью, ужасно интересно было читать ответы Джеймса, как всегда, остроумные и искренние.

7 мышка-оптимистка  
0
Спасибо за прекрасный перевод прекрасного интервью...Умён, обаятелен, искренен и всегда ... АКТЁР!

6 Ksur  
0
Спасибо за интервью! Вот, что люблю в Джеймсе - настоящий профессионал, актер с большой буквы - не каждый голливудский актер согласится изуродовать себя в роли, а Марс еще больше грима просил.
Рассказ про "милых джентелменов" убил)

5 OllaBee  
0
Вот я всегда знала, что пещерные люди победят!!! smile

4 RevelloDrive1630  
0
Представила себе Джеймса с строконечными ушами и изогнутыми бровями happy

3 Kraff  
0
молодцы! отличная работа!

2 Smai-LA  
0
Точно, согласна. А еще мне нравится то, что он даже на одинаковые вопросы дает разные ответы, что его ответы такие подробные и распространенные, и удивительно эмоциональные. И он всегда с таким энтузиазмом и улыбкой выслушивает вопросы... Эх, исключительный человек happy

1-10 11-11
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]